Locatiouns- a Reservatiounsinformatiounen
Wichtegen Hiweis: Dës Säit beschreift den Online-Ufroprozess an déi aktuell bekannt Konditiounen. Si ersetzt net den individuelle Bail, an deem d’Konditioune fir dat konkret gelount Gefier oder Material verbindlech festgehale ginn. Präis, Kautioun, Assurance, Selbstbedeelegung, Kilometerreegelung an aner Konditioune ginn Iech virun enger verbindlecher Bestätegung matgedeelt.
Ubidder a Kontakt
Autoservice Bettenduerf
63, rue de Diekirch-Echternach
L-9355 Bettendorf, Lëtzebuerg
Telefon: +352 80 86 87
Mobil: +352 621 435 495
E-Mail: [email protected]
RCS Luxembourg: A39773
TVA: LU26600977
Ufro, Disponibilitéit a Vertragsofschloss
D’Ofschécke vum Onlineformulaire ass eng onverbindlech Reservatiounsufro. Doduerch entsteet nach kee Bail a keen Usproch op e bestëmmt Gefier, en Unhänger oder e bestëmmten Zäitraum. Mir kontrolléieren d’Disponibilitéit an Är Informatiounen a schécken Iech dono déi konkret Konditiounen. De Bail kënnt eréischt duerch eng ausdrécklech Bestätegung respektiv duerch d’Ënnerschreiwe vum individuelle Bail zustanen.
Gelount Gefier oder Material an Iwwergab
Dat konkret gelount Gefier oder Material, seng Ausstattung, bekannt Virschied, de Kilometerstand oder Betribszoustand an dat disponibelt Zousazmaterial ginn bei der Iwwergab dokumentéiert. De Locataire kontrolléiert alles a mellt net dokumentéiert Schied virum Ufank vun der Faart. Retourzäit, Retourplaz an Zoustand ginn am individuelle Bail festgehalen.
Chauffeur, Identitéit a Führerschäin
Virun der Iwwergab musse e gültegt Identitéitsdokument an de néidege gültege Führerschäin virgeluecht ginn. Déi néideg Führerschäinkategorie hänkt besonnesch vum Gefier, vum Unhänger, vum Zuchgefier a vun den zougeloossene Gesamtmassen of. Déi definitiv Eegnung gëtt virun der Locatioun kontrolléiert. D’Gefier oder d’Gespan däerf nëmme vun de Persoune gefouert ginn, déi am Bail autoriséiert sinn.
Präisser, Kautioun a Bezuelung
De Präis vun der Locatioun, déi abegraff Leeschtungen, eventuell Kilometerbegrenzungen, Zousazkilometer, d’Kautioun, d’Bezuelmethod an eventuell Zousazkäschte ginn Iech virum verbindleche Bail kloer matgedeelt. Ouni dës Informatioune gëtt keng bezuelpflichtig Onlinebuchung ausgeléist.
De genaue Dagespräis, déi abegraffe Kilometer, de Präis fir Zousazkilometer, d’Kautioun an d’Bezuelmethod hänke vum konkrete gelounte Gefier oder Material of. Si gi pro Objet op der Locatiounssäit ugewisen a verbindlech am individuelle Bail festgehalen.
Assurance, Haftung a Schied
Den Ëmfang vun der Assurance, eng eventuell Selbstbedeelegung, d’Haftungsreegelen an d’Virgoe bei Accident, Pann, Déifstall oder Beschiedegung gi fir dat konkret gelount Gefier oder Material virum Ofschloss vum Bail festgeluecht. Bei engem Accident oder Schued muss Autoservice Bettenduerf direkt informéiert ginn. Déi néideg administrativ oder assurancebezunne Schrëtt hänke vun der konkreter Situatioun a vum Bail of. Zwingend gesetzlech Rechter an Haftungsreegele bleiwen onberéiert.
Benotzung, Suergfalt a verbueden Notzung
Dat gelount Gefier oder Material muss suergfälteg, bestëmmungsgeméiss an ënner Anhale vun de Verkéiers-, Luede- a Sécherheetsvirschrëfte benotzt ginn. Iwwerlueden, Weiderverlounen, d’Benotzung duerch net autoriséiert Chaufferen an eng rechtswiddreg oder offensichtlech onpassend Notzung sinn net erlaabt. Eng besonnesch Notzung am Ausland, fir Transporter oder mat engem Unhänger muss am Viraus uginn a wann néideg ausdrécklech erlaabt ginn.
Ofhuelung, Retour, Verspéidung a Botzen
Déi vereinbart Ofhuel- a Retourzäite mussen agehale ginn. Eng viraussiichtlech Verspéidung muss direkt gemellt ginn, well d’Gefier oder d’Material duerno erëm reservéiert ka sinn. Fir e verspide Retour kann eng Geboer pro ugefaangener Stonn verrechent ginn; de genaue Betrag gëtt pro Objet ugewisen a steet am Bail.
Motoriséiert Gefierer musse mam vereinbarten Tank- respektiv Lueddniveau zréckbruecht ginn. Wann e Gefier net esou zréckkënnt, ginn d’Käschte fir d’Betanken respektiv Lueden an eng Veraarbechtungspauschal vu 50 € verrechent. Fir Unhänger ouni Motor gëllt dës Reegel net.
Ännerung, Annulatioun a gesetzlech Rechter
Soulaang eng Ufro nach net bestätegt ass, kann se iwwer déi genannt Kontaktdaten geännert oder zréckgezunn ginn. D’Konditioune fir Ännerungen oder Annulatiounen nom Ofschloss vum Bail ginn Iech virun der verbindlecher Buchung matgedeelt. Gesetzlech Rechter vun de Konsumenten, dorënner eventuell Informatiouns- oder Récktrëttsrechter, bleiwen onberéiert.
Dateschutz
D’Reservatiounsufro gëtt iwwer e Cloudflare Worker an eiser Cloudflare-D1-Datebank gespäichert a vun eis veraarbecht. Fir Statusnoriichten, wéi eng Bestätegung oder Ofso, benotze mir den E-Mail-Déngscht Resend. Detailer iwwer d’Veraarbechtung, d’Empfänger an Är Rechter fannt Dir an eiser Dateschutzerklärung.
Reklamatiounen a Kontakt
Froen oder Reklamatioune kënnen telefonesch, per Post oder per E-Mail agereecht ginn. Mir beméien eis ëm eng séier Léisung am géigesäitegen Averständnis.
Stand: Oktober 2026. Dës Informatioune beschreiwen den aktuelle Reservatiounsprozess a ersetzen net den individuelle Bail oder eng individuell Rechtsberodung.
Miet- und Reservierungsinformationen
Wichtiger Hinweis: Diese Seite beschreibt den Online-Anfrageprozess und die aktuell bekannten Bedingungen. Sie ersetzt nicht den individuellen Mietvertrag, in dem die Bedingungen für das konkrete Mietobjekt verbindlich festgehalten werden. Preise, Kaution, Versicherung, Selbstbeteiligung, Kilometerregelung und weitere Bedingungen werden vor einer verbindlichen Bestätigung mitgeteilt.
Anbieter und Kontakt
Autoservice Bettenduerf
63, rue de Diekirch-Echternach
L-9355 Bettendorf, Luxemburg
Telefon: +352 80 86 87
Mobil: +352 621 435 495
E-Mail: [email protected]
RCS Luxembourg: A39773
TVA: LU26600977
Anfrage, Verfügbarkeit und Vertragsschluss
Das Absenden des Onlineformulars ist eine unverbindliche Reservierungsanfrage. Es entsteht dadurch noch kein Mietvertrag und kein Anspruch auf ein bestimmtes Fahrzeug oder einen bestimmten Zeitraum. Wir prüfen Verfügbarkeit und Angaben und übermitteln anschließend die konkreten Konditionen. Ein Mietvertrag kommt erst durch eine ausdrückliche Bestätigung beziehungsweise den Abschluss des individuellen Mietvertrags zustande.
Mietobjekt und Übergabe
Das konkrete Mietobjekt, seine Ausstattung, bekannte Vorschäden, Kilometer- oder Betriebsstand sowie vorhandenes Zubehör werden bei der Übergabe dokumentiert. Der Mieter kontrolliert das Mietobjekt und meldet nicht dokumentierte Schäden vor Fahrtbeginn. Rückgabezeit, Rückgabeort und Zustand werden im individuellen Mietvertrag festgelegt.
Fahrer, Identität und Führerschein
Vor der Übergabe sind ein gültiges Identitätsdokument und die erforderliche gültige Fahrerlaubnis vorzulegen. Welche Führerscheinklasse benötigt wird, hängt insbesondere vom Fahrzeug, vom Anhänger, vom Zugfahrzeug und von den zulässigen Gesamtmassen ab. Die endgültige Eignung wird vor der Vermietung geprüft. Das Mietobjekt darf nur von den im Mietvertrag zugelassenen Personen geführt werden.
Preise, Kaution und Zahlung
Mietpreis, enthaltene Leistungen, mögliche Kilometerbegrenzungen, Mehrkilometer, Kaution, Zahlungsart und etwaige Zusatzkosten werden vor dem verbindlichen Vertrag klar mitgeteilt. Ohne diese Angaben wird keine zahlungspflichtige Onlinebuchung ausgelöst.
Der genaue Tagespreis, die enthaltenen Kilometer, der Preis für Mehrkilometer, die Kaution und die Zahlungsart hängen vom konkreten Mietobjekt ab. Sie werden je Objekt auf der Mietseite angezeigt und verbindlich im individuellen Mietvertrag festgehalten.
Versicherung, Haftung und Schäden
Versicherungsumfang, mögliche Selbstbeteiligung, Haftungsregeln und das Vorgehen bei Unfall, Panne, Diebstahl oder Beschädigung werden für das konkrete Mietobjekt vor Vertragsschluss festgelegt. Bei einem Unfall oder Schaden ist Autoservice Bettenduerf unverzüglich zu informieren; erforderliche behördliche oder versicherungsbezogene Schritte richten sich nach der konkreten Situation und dem Mietvertrag. Zwingende gesetzliche Rechte und Haftungsregeln bleiben unberührt.
Nutzung, Sorgfalt und verbotene Verwendung
Das Mietobjekt ist sorgfältig, bestimmungsgemäß und unter Beachtung der Straßenverkehrs-, Ladungs- und Sicherheitsvorschriften zu benutzen. Überladung, Weitervermietung, Nutzung durch nicht zugelassene Fahrer sowie eine rechtswidrige oder offensichtlich ungeeignete Verwendung sind nicht gestattet. Besondere Auslands-, Transport- oder Anhängernutzung ist vorab anzugeben und bedarf gegebenenfalls einer ausdrücklichen Zustimmung.
Abholung, Rückgabe, Verspätung und Reinigung
Die vereinbarten Abhol- und Rückgabezeiten sind einzuhalten. Absehbare Verspätungen müssen unverzüglich gemeldet werden, da das Mietobjekt anschließend erneut reserviert sein kann. Eine verspätete Rückgabe kann mit einer Gebühr je angefangener Stunde berechnet werden; der genaue Betrag wird je Objekt angezeigt und steht im Mietvertrag.
Motorisierte Fahrzeuge sind mit dem vereinbarten Tank- bzw. Ladeniveau zurückzugeben. Wird ein Fahrzeug nicht so zurückgebracht, werden die Kosten für das Betanken bzw. Laden zuzüglich einer Bearbeitungspauschale von 50 € in Rechnung gestellt. Für Anhänger ohne Motor gilt diese Regel nicht.
Änderung, Stornierung und gesetzliche Rechte
Solange eine Anfrage noch nicht bestätigt wurde, kann sie über die genannten Kontaktdaten geändert oder zurückgenommen werden. Bedingungen für Änderungen oder Stornierungen nach Vertragsschluss werden vor der verbindlichen Buchung mitgeteilt. Gesetzliche Verbraucherrechte, einschließlich gegebenenfalls bestehender Informations- oder Widerrufsrechte, bleiben unberührt.
Datenschutz
Die Reservierungsanfrage wird über einen Cloudflare Worker in unserer Cloudflare-D1-Datenbank gespeichert und von uns bearbeitet; für Statusnachrichten (Bestätigung oder Absage) nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend. Einzelheiten zur Verarbeitung, zu Empfängern und zu Ihren Rechten stehen in unserer Datenschutzerklärung.
Beschwerden und Kontaktaufnahme
Fragen oder Beschwerden können telefonisch, postalisch oder per E-Mail eingereicht werden. Wir bemühen uns um eine schnelle und einvernehmliche Lösung.
Stand: Oktober 2026. Diese Informationen beschreiben den aktuellen Reservierungsprozess und ersetzen weder den individuellen Mietvertrag noch eine individuelle Rechtsberatung.
Informations de location et de réservation
Remarque importante : Cette page décrit le processus de demande en ligne et les conditions actuellement connues. Elle ne remplace pas le contrat de location individuel, qui fixe de manière contraignante les conditions applicables au matériel loué. Les prix, la caution, l’assurance, la franchise, la règle de kilométrage et les autres conditions sont communiqués avant toute confirmation ferme.
Prestataire et contact
Autoservice Bettenduerf
63, rue de Diekirch-Echternach
L-9355 Bettendorf, Luxembourg
Téléphone : +352 80 86 87
Mobile : +352 621 435 495
E-mail : [email protected]
RCS Luxembourg : A39773
TVA : LU26600977
Demande, disponibilité et conclusion du contrat
L’envoi du formulaire en ligne est une demande de réservation sans engagement. Il ne crée ni contrat de location ni droit à un véhicule ou à une période déterminés. Nous vérifions la disponibilité et les informations, puis transmettons les conditions concrètes. Un contrat de location n’est conclu que par une confirmation expresse, c’est-à-dire la signature du contrat de location individuel.
Objet loué et remise
L’objet loué concret, son équipement, les dommages préexistants connus, le kilométrage ou l’état de fonctionnement ainsi que les accessoires présents sont documentés lors de la remise. Le locataire contrôle l’objet loué et signale les dommages non documentés avant le début du trajet. L’heure de restitution, le lieu de restitution et l’état sont fixés dans le contrat de location individuel.
Conducteur, identité et permis de conduire
Avant la remise, un document d’identité valable et le permis de conduire valable requis doivent être présentés. La catégorie de permis nécessaire dépend notamment du véhicule, de la remorque, du véhicule tracteur et des masses totales autorisées. L’aptitude définitive est vérifiée avant la location. L’objet loué ne peut être conduit que par les personnes autorisées dans le contrat de location.
Prix, caution et paiement
Le prix de location, les prestations incluses, les éventuelles limitations de kilométrage, les kilomètres supplémentaires, la caution, le mode de paiement et les éventuels frais supplémentaires sont clairement communiqués avant le contrat ferme. Sans ces informations, aucune réservation en ligne payante n’est déclenchée.
Le prix journalier exact, les kilomètres inclus, le tarif des kilomètres supplémentaires, la caution et le mode de paiement dépendent de l’objet loué. Ils sont indiqués pour chaque objet sur la page de location et fixés de manière contraignante dans le contrat de location individuel.
Assurance, responsabilité et dommages
L’étendue de l’assurance, l’éventuelle franchise, les règles de responsabilité et la marche à suivre en cas d’accident, de panne, de vol ou de dommage sont définies pour l’objet loué concret avant la conclusion du contrat. En cas d’accident ou de dommage, Autoservice Bettenduerf doit être informé sans délai ; les démarches administratives ou liées à l’assurance nécessaires dépendent de la situation concrète et du contrat de location. Les droits et règles de responsabilité légaux impératifs demeurent inchangés.
Utilisation, diligence et usage interdit
L’objet loué doit être utilisé avec soin, conformément à sa destination et dans le respect des règles de circulation, de chargement et de sécurité. La surcharge, la sous-location, l’utilisation par des conducteurs non autorisés ainsi qu’un usage illicite ou manifestement inadapté ne sont pas permis. Un usage particulier à l’étranger, de transport ou de remorque doit être indiqué au préalable et peut nécessiter un accord exprès.
Prise en charge, restitution, retard et nettoyage
Les heures convenues de prise en charge et de restitution doivent être respectées. Les retards prévisibles doivent être signalés sans délai, car l’objet loué peut ensuite être de nouveau réservé. Toute restitution tardive peut être facturée par heure entamée ; le montant exact est indiqué pour chaque objet et figure dans le contrat.
Les véhicules motorisés doivent être rendus avec le niveau de carburant ou de charge convenu. Si un véhicule n’est pas restitué ainsi, le coût du plein ou de la recharge ainsi qu’un forfait de traitement de 50 € sont facturés. Cette règle ne s’applique pas aux remorques sans moteur.
Modification, annulation et droits légaux
Tant qu’une demande n’a pas été confirmée, elle peut être modifiée ou retirée via les coordonnées indiquées. Les conditions de modification ou d’annulation après la conclusion du contrat sont communiquées avant la réservation ferme. Les droits légaux des consommateurs, y compris les éventuels droits d’information ou de rétractation, demeurent inchangés.
Protection des données
La demande de réservation est enregistrée dans notre base de données Cloudflare D1 via un Cloudflare Worker, puis traitée par nos soins ; pour les messages de statut (confirmation ou refus), nous utilisons le service d’e-mail Resend. Les détails sur le traitement, les destinataires et vos droits figurent dans notre politique de confidentialité.
Réclamations et prise de contact
Les questions ou réclamations peuvent être introduites par téléphone, par courrier ou par e-mail. Nous nous efforçons de trouver une solution rapide et amiable.
Mise à jour : octobre 2026. Ces informations décrivent le processus de réservation actuel et ne remplacent ni le contrat de location individuel ni un conseil juridique personnalisé.
Rental and reservation information
Important note: This page describes the online request process and the conditions currently known. It does not replace the individual rental agreement, which sets out the binding conditions for the specific rented item. Prices, deposit, insurance, excess, mileage rules and other conditions are communicated before a binding confirmation.
Provider and contact
Autoservice Bettenduerf
63, rue de Diekirch-Echternach
L-9355 Bettendorf, Luxembourg
Phone: +352 80 86 87
Mobile: +352 621 435 495
E-mail: [email protected]
RCS Luxembourg: A39773
VAT: LU26600977
Request, availability and conclusion of contract
Submitting the online form is a non-binding reservation request. It does not create a rental contract or any claim to a particular vehicle or period. We check availability and details and then provide the concrete conditions. A rental contract is only concluded through express confirmation, i.e. the conclusion of the individual rental contract.
Rented item and handover
The specific rented item, its equipment, known pre-existing damage, mileage or operating status and any accessories present are documented at handover. The renter inspects the rented item and reports any undocumented damage before starting the journey. Return time, return location and condition are set out in the individual rental contract.
Driver, identity and driving licence
Before handover, a valid identity document and the required valid driving licence must be presented. Which licence category is required depends in particular on the vehicle, the trailer, the towing vehicle and the permissible total masses. Final eligibility is checked before the rental. The rented item may only be driven by the persons authorised in the rental contract.
Prices, deposit and payment
The rental price, included services, any mileage limits, additional mileage, deposit, payment method and any additional costs are clearly communicated before the binding contract. Without this information, no online booking subject to payment is triggered.
The exact daily rate, included kilometres, additional-kilometre rate, deposit and payment method depend on the specific rented item. They are shown per item on the rental page and set out bindingly in the individual rental agreement.
Insurance, liability and damage
The scope of insurance, any excess, liability rules and the procedure in the event of an accident, breakdown, theft or damage are defined for the specific rented item before the contract is concluded. In the event of an accident or damage, Autoservice Bettenduerf must be informed without delay; any necessary official or insurance-related steps depend on the specific situation and the rental contract. Mandatory statutory rights and liability rules remain unaffected.
Use, care and prohibited use
The rented item must be used carefully, for its intended purpose and in compliance with road-traffic, loading and safety regulations. Overloading, subletting, use by unauthorised drivers as well as any unlawful or clearly unsuitable use are not permitted. Any special use abroad, for transport or with a trailer must be stated in advance and may require express consent.
Pick-up, return, delay and cleaning
The agreed pick-up and return times must be observed. Foreseeable delays must be reported without delay, as the rented item may then be reserved again. Late return may be charged per started hour; the exact amount is shown per item and stated in the agreement.
Motorised vehicles must be returned with the agreed fuel or charge level. If a vehicle is not returned this way, the cost of refuelling or recharging plus a €50 handling fee are charged. This rule does not apply to trailers without an engine.
Change, cancellation and legal rights
As long as a request has not yet been confirmed, it can be changed or withdrawn via the contact details provided. Conditions for changes or cancellations after conclusion of the contract are communicated before the binding booking. Statutory consumer rights, including any existing information or withdrawal rights, remain unaffected.
Data protection
The reservation request is stored in our Cloudflare D1 database through a Cloudflare Worker and processed by us; for status messages (confirmation or rejection) we use the e-mail service Resend. Details on the processing, recipients and your rights can be found in our privacy policy.
Complaints and contact
Questions or complaints can be submitted by phone, post or e-mail. We strive for a quick and amicable solution.
Last updated: October 2026. This information describes the current reservation process and replaces neither the individual rental agreement nor personalised legal advice.